Ojo con las traducciones literales

En inglés, el correo electrónico debería ser una discussion tool, no una argument tool. En castellano, es exactamente al revés: mejor usarlo para argumentar y no para discutir.